Buzoverya earned CCM/American Hockey Coaches Association All-American recognition following his senior season. He was named to the East second team as he guided the Statesmen to their second straight national championship.
The 2024 NEHC Player of the Year, Buzoverya played in all 31 games for Hobart. He had 31 points on eight goals and 23 assists. Buzoverya was second on the team with 23 assists and third with 31 points. Buzoverya recorded four points on two goals and two assists during the NEHC tournament, including a goal and an assist against Skidmore in the conference title game. He was named the tournament's most outstanding player. It was one of 11 multi-point games for Buzoverya. The 2023-24 NEHC Player of the Year was the runner-up for the Sid Watson Award.